Buchungsimport Sage 100 was tuen bei Fehlermeldung "Begrenzung auf 60 Spalten"

Eine Begrenzung auf 60 Spalten beim Buchungsimport in der Sage 100 ist ein recht spezifisches technisches Hindernis, welchens aber in der Praxis oft vorkommt. In der Regel deutet dies darauf hin, dass die Struktur der Importdatei nicht mit dem erwarteten Format des Sage-Importassistenten oder der zugrunde liegenden Datenbanktabelle übereinstimmt.

Hier sind die wahrscheinlichsten Ursachen und was sie für Sie bedeuten:

1. Überprüfung des Importformats (ASCII/CSV)

Die Sage 100 nutzt für den Standard-Import oft fest definierte Strukturen. Wenn Ihre Datei mehr als 60 Spalten hat, bricht der Import ab oder ignoriert den Rest.

• Die Bedeutung: Sage „erwartet“ an Position X ein bestimmtes Feld (z. B. das Gegenkonto). Wenn Ihre CSV-Datei durch zusätzliche (vielleicht leere) Spalten aufgebläht ist, verschieben sich die Feldzuordnungen.
• Lösung: Prüfen Sie in der Konfiguration des Import-Jobs (im Rechnungswesen unter Grundlagen / Übernahme aus Fremdsystemen), wie viele Felder dort tatsächlich definiert sind.

2. Datenbank-Limits (SQL Server)

Obwohl moderne SQL-Datenbanken weit mehr als 60 Spalten erlauben, sind die Schnittstellentabellen von Sage oft auf eine bestimmte Breite optimiert.

• Die Bedeutung: Es könnte sein, dass Sie versuchen, Zusatzfelder (User-Defined Fields) zu importieren, die die Gesamtzahl der erlaubten Felder für diesen spezifischen Importvorgang überschreiten.
• Lösung: Reduzieren Sie die Importdatei auf die Pflichtfelder (Konto, Gegenkonto, Betrag, Datum, Buchungstext, USt-Schlüssel).

Checkliste zur Fehlerbehebung

Excel/CSV: Prüfen Sie, ob rechts von Ihren Daten "Geisterspalten" existieren (leere Spalten, die aber durch Formatierung mitgezählt werden). Markieren Sie alle Spalten ab Spalte 61 und löschen Sie diese komplett.

Mapping: Öffnen Sie die Import-Definition in Sage. Zählen Sie die zugeordneten Felder. Sind es genau 60? Falls ja, muss ein Feld entfernt werden, um Platz für ein neues zu schaffen.

Trennzeichen: Prüfen Sie, ob im Buchungstext ein Semikolon ; vorkommt. Das Programm denkt sonst, es begänne eine neue Spalte, was die Spaltenanzahl künstlich nach oben treibt.

Mit der Sage 100 Version 9.0.11 ab Mai 2026 hat Sage angekündigt diesen Fehler zu beheben!